Souvislosti 2/2024

Souvislosti 2/2024 přinášejí dva tematické bloky – první je věnován osobnosti básníka Jorgose Seferise (překlady básní, eseje Yvese Bonnefoye a Vojtěcha Hladkého), druhý Bohumile Grögerové (auditivní tvorba s Josefem Hiršalem, esej Šárky Grauové, hra Lenky Jungmannové, poznámka Pavla Novotného). V Eseji o básni interpretuje Jan Rus Beránka Williama Blakea, Goran Vojnović ve dvou esejích, O bezejmennosti a Každá řeka má dva břehy, reflektuje jugoslávskou minulost, Alena Dvořáková komentuje Martyra! Kaveha Akbara a Nejzasutější vzpomínku na lidi Mbougara Sarra a Aleš Roleček přemítá nad Kristem na hoře Olivetské Mistra Třeboňského oltáře. Rozhovor čísla „o balkánském regionu, nesnesitelných dramatech, metafoře kanibalismu a společné evropské řeči“ vedl s Vladimirem Arsenijevićem Jakub Novosad. V literární rubrice Nova et vetera naleznou čtenáři nové básně Jakuba Řeháka, Pavla Novotného, Jakuba Vaňka, senrjú a haiku z pozůstalosti Karla Trinkewitze s komentářem Heleny Honcoopové a básně Pierra Reverdyho (přel. Jan Gabriel) a Ester Naomi Perquinové (přel. Kees Mercks a Magda van Duijkeren Hrabová). Rubriky Pod čarou, Bagately Jiřího Zizlera (o sebevraždách, Těch, kteří se rozhodli, Živých rozhovorech o posledních věcech člověka, dvou novinkách Xaviera Galmiche, německé mystice ve Dnu a bezednu a básnické japanoantologii Je ještě někde jiný svět), Glosy historické Martina Nodla (o Odpadlících, nových křesťanech a obyvatelích zpapeženělých a monografii Karel IV.: Evropský císař) a Serbowání Lukáše Novosada („Napodruhé o vztahu k cestám, místům a lidem“) přinášejí recenze nových knih a reflexe aktuálního kulturního dění.